Revues : Le Rocambole


Cliquer sur l’image pour retourner à la liste

Le Rocambole  N° 38
Ouvrage dirigé par Daniel Compère & Philippe Ethuin
Les Réducteurs de textes
Un volume broché, 14 × 20 cm, 176 pages — printemps 2007
ISBN 978-2-912349-35-4 — Prix public 14.00 €
Disponible en ligne dans  le Kiosque du Rocambole


Vous pensiez avoir lu Le Comte de Monte-Cristo, Fantômas ou Le Mystère de la chambre jaune en version intégrale ? Vous vous étiez fié à la réputation de sérieux de certains éditeurs ? Vous étiez persuadé que la collection du « Livre de poche » qui annonce sur sa couverture « Texte intégral » garantissait un respect des œuvres ? Eh bien, vous avez peut-être, sans le savoir, lu une version réduite, un texte coupé.

Le Rocambole a décidé d’aller voir de plus près ce qu’il en est en s’intéressant à des cas plus ou moins connus.
Editorial
La Vie de l’association

Dossier : Les réducteurs de textes
— Au pays des réducteurs de textes, par Daniel Compère et Philippe Ethuin
— De l’art de la coupe en littérature populaire. Etude de quelques cas, par Philippe Ethuin
— Les œuvres coupées : Roger-la-Honte de Jules Mary, par Adeline Guérin
— Maurice Leblanc : coupes, réécritures et chapitres oubliés, par Marc Georges
— Comment on a raccourci Fantômas, par Philippe Ethuin
— De grandes œuvres classiques en « Bibliothèque Verte », par Guillemette Tison
— L’adaptation des œuvres de Jules Verne dans la littérature d’enfance, par Amélie Le Bars
— Quelques remarques sur les éditions augmentées, par Daniel Compère
— Capendu censuré, par Alfu

Varia
— Les révélations de Rocambole, par Jean-Paul Gomel, Paul J. Hauswald et Claude Herbulot
— Giovanni Benvenuti (1926-2005), illustrateur de la collection policière « La Chouette », par Charles Moreau et Jean-Luc Buard
— Fantômas, un feuilleton théorique (1), par Colas Duflo

Chroniques
— Le Front populaire
— Roc@mbole
— Revue des autographes
— Courrier des lecteurs
— Achats, ventes, échanges…

Les bonnes pages du Rocambole
Le Comte de Monte-Cristo, par Alexandre Dumas (1845). Extraits en version « révisée »

Ajouter au panier pour un achat par correspondance.

Les envois sont franco de port pour la France métropolitaine.



Cet ouvrage a été ajouté à votre panier.


Ce livre peut être commandé en librairie.
Il est distribué par la société Belles Lettres Diffusion Distribution
25 rue du Général Leclerc — 94270 Le Kremlin Bicêtre
Tél. : 01.45.15.19.70 – Fax : 01.45.15.19.80

  Voir un autre titre de la collection