Le Rocambole N°3


Cliquer sur l’image pour retourner à la liste

Le Masque en couvertures
Ouvrage dirigé par Jean-Luc Buard
Un volume broché, 14 × 20 cm, 176 pages — printemps 1998
ISBN : 2-912349-03-6 — Prix : 12.00 €
|  Résumé   | Sommaire   | Lire en ligne 
Les historiens, les bibliographes, les chercheurs, et même les amateurs et les collectionneurs ont besoin d’outils de références multiples, mettant en présence une documentation dispersée ou inaccessible.

C’est ce que nous avons essayé de faire ici. Il nous a semblé utile de rassembler un certain nombre d’éléments d’information factuelle : on ne saurait se contenter de procurer une liste numérique des titres d’une collection, avec leur auteur et l’année parfois approximative de publication. Constituer le catalogue d’une collection implique de fournir aussi le nom du traducteur, le titre original, l’éditeur et la date de l’édition originale, et aussi la date exacte de publication (puisque l’on connaît le rythme de publication et de mise en vente). Il convient aussi de renseigner sur les illustrateurs, en l’occurrence les auteurs des jaquettes illustrées, et d’en donner à voir un échantillon. La liste numérique doit obligatoirement s’accompagner d’un index alphabétique des auteurs, afin de grouper les informations à leur sujet. Notre travail sur les traducteurs nous amène aussi à réunir les titres et les auteurs qu’ils ont traduits.
Editorial
Du côté de Rocambole

Dossier : le Masque en couvertures
— La Librairie des Champs-Elysées et les débuts de la collection Le Masque (1926-1944), par Jean-Luc Buard
— Aujourd’hui on expose : Jean Bernard, par François Ducos
— Les illustrateurs des jaquettes de couverture des volumes cartonnés
— Document : une interview d’Albert Pigasse en 1930
— Clins d’œil et auto-parodie : L’Homme aux romans policiers de Juliette Pary
— Catalogue numérique des ouvrages publiés par la Librairie des Champs-Elysées dans les collections policières
— Catalogue des ouvrages publiés par la Librairie des Champs-Elysées en dehors des collections policières
— Liste alphabétique des auteurs de romans policiers de la collection « Le Masque »
— Les 70 ans du Masque et d’Agatha Christie
— Auteurs français et francophones par ordre alphabétique (1928-1942)
— Auteurs allemands par ordre alphabétique (1928-1942)

Chroniques
— Manifestations, publications
— Le Front populaire
— Courrier des lecteurs
— Achats, ventes, échanges

Ce numéro est disponible en ligne dans le Kiosque du Rocambole